Презентация по русскому языку Газетный заголовок как отражение языковых процессов 9 класс
Цель работы: рассмотреть газетные заголовки как языковые единицы, отражающие активные процессы, происходящие в языке. исторические и общественные процессы перемены в экономической, политической, культурной жизни обществаизменение языковых особенностейотражаютсяв СМИ, в заголовкахсредство формирования взглядов и управления поведением людей, явление, отражающее современные законы языка современные тенденции активных изменений в русском языке Первая тенденция – оскудение активного словарного запаса части населения, ущербность словоупотребления.трудности в подборе синонима, эпитета, выборе точного слова («вау», «прикольно», «жесть»)наличие слов-паразитов ( как бы, типа)Наличие эвфемизмов – «красивых» оборотов, скрывающих истинный смысл («маломобильные группы населения» - инвалиды, «возраст дожития» – смерть, «нецелевое использование средств» – воровство) Вторая тенденция - жаргонизация, вульгаризация речевого общения. Причина: размыты понятия «прилично-неприлично», «культурно-некультурно». Журналисты используют любые средства для привлечения читателя. Третья тенденция – наплыв англицизмов и часто неправильное их употребление, что затрудняет понимание («истеблишмент», «римейк», «букфейр», «промоушн», «кластер», «сити-менеджер», «инклюзивное») Четвёртая тенденция - несоблюдение правил литературного языка, навязывание норм необразованных людей («крепкОЕ кофе», «договорА», «лОгин», «жАлюзи», «побАловать», «звОнит», «тренерА» и «тортЫ». Путают «патронат» и «патронаж», «одеть» и «надеть». Не умеют склонять числительные, допускают всевозможные грамматические и лексические ошибки.) Пятая тенденция – разрушение социальной коммуникации. Слова вообще перестают иметь какой-то смысл. Разрушается связь «автор-читатель». (« Я вас услышал». «Будут приняты меры») Шестая тенденция – не такая уж и плохая – словотворчество, создание авторских неологизмов («брехлама», «осетенеть», «словоние», «трепортёр», «ЕГЭнутые», «смехдержава», «сезон вождей», «ветреная слеза», «пресс-лакей», «дуривестник») Гипотеза: Заголовки газет отражают основные активные процессы, происходящие в языке. Языковые современные тенденции сохраняются. Объект исследования: газетные заголовки газетного издания «Жизнь» и альманаха «Аргументы и факты» за период 2008 – 2013ггПредмет исследования: активные процессы, происходящие в языке, и их отражение в газетных заголовках на примере конкретных изданий 1. сохраняется тенденция нарушения норм русского литературного языка. «Аргументы и Факты» 2008 «Аргументы и Факты»2013 «Фигуристы одержали поражение» «Нет ничего более худшего, чем невежество народа»«Сиграй с государством в лотерею» «Разведчик самого высочайшего класса» «Детский сад принимает детей после многолетнего капитального ремонта» «Взыскан крупный материальный ущерб» «Трудились на орбите без отдыха 23 суток» «Что нам украинцы, грузинцы и прочие армянцы?» « Памятник солдатам пропавшим безвести» «Нам нужно убраться в собственном государстве»«Семь действующих платформ Сочи обслуживают несколько сот человек» Жизнь» 2008 «Жизнь» 2013 « Автобусные парки пополнились новыми автобусами» « Освежевание головы не роскошь, а гигиена» «На фермах края вводится мехдойка?» « Смерть наступила в результате спазмы сосудов» «В ЦДТ откроется выставка, расскажущая о старожилах Сибири» «Рост преступности вырос» «Найденные на территории города покойники перекликаются с покойниками из других захоронений» « Фактическопроживаемость в Пермских общежитиях» «Для похудения достаточно ложки желатины» «Ее нашли в полутораста метров от дома» «В Киеве милиция обрушила на молодёжь дубинки и огнестрельное оружие» 2. тенденция жаргонизации и вульгарности газетных заголовков « АиФ» 2008 «АиФ» 2013 «Правительство по уши в долгах» «Два суперклёвых российских товара – водка и автомат Калашникова»«Толкнуть Европе газ» «В Кремле новый заскок» «Жизнь» 2008 «Жизнь» 2013 «Нехилый политический деятель»«Художник Дали совсем офонарел» «Девахи и 19-летняя бомжиха обчистили квартиру» «Пугачиха снова удивила» 3.Тенденция англизации, неоправданного использования англицизмов и другой заимствованной лексики. «АиФ» 2008 «АиФ» 2013 «Тинэйджеры с трудом устраиваются на работу»«Она просто решила сделать проминаж» «За экзамены в ВУЗах платят грины?» «Модуляции её голоса известны всей стране» «В войне трейлеров – временный консенсус» «Дума готовит ворам индульгенцию»«Импеданс коррупционеров» «Россия во внешней политике занимается исключительно консалтинговой деятельностью»«Стагнация в экономике целое десятилетие» «Жизнь» 2008 «Жизнь» 2013 «Киллеры и дилеры – уважаемые профессии?» «Предвыборный марафон завершился бесславным фэйлом» «Мама Лолиты долго не могла привыкнуть к бойфренду дочери» «Удивительная деревенская концептуальность спектакля» 4. разрушение социальной коммуникации, слово начинает терять смысл, словосочетание или предложение становятся формальной, дежурной фразой. «АиФ» 2008 «АиФ» 2013 «Будем думать над этим вопросом» «Страна принимает горячее участие в этом проекте» «Президент заявил со всей ответственностью» «Я вас услышал и приму меры» Жизнь» 2008 «Жизнь» 2013 «В данный отрезок времени расследование зашло в тупик» «В настоящее время взята под неослабный контроль выплата заработной платы бюджетникам » 5. тенденция оскудения словарного запаса носителей языка, ущербность словоупотребления «АиФ» 2008 «АиФ» 2013 «Эксклюзивное выступление Пола Маккартни в Москве»«Спектакль создал комфортное настроение» «Жизнь» 2008«Редакция приобрела эксклюзивное видео» «Глобальный интерес к конфликту в Сирии» «Домашняя олимпиада – наша уникальная преференция» «Бывшему министру обороны предъявлено обвинение в нецелевом использовании средств» «Жизнь» 2013 «Президент дал негативную оценку работе министерства» 6. Словотворчество, создание авторских неологизмов «АиФ» 2008 «АиФ» 2013 « Элементы детсадизма в Москве» «Путинарии всех стран, объединяйтесь!» «Очередь за льготой, или очередная совглупость»«Натоизация Европы: за и против»«К нам вернулся запасоскамеечник!» «Жизнь» 2008 «Жизнь» 2013 «Пригороды совершенно особачены!» «Он жил в эпоху репрессанса» «Жеребьёвка показала, что мы удачно отжеребились!» «Голодообразующее предприятие» выводы Все активные процессы, наблюдающиеся в русском языке, нашли своё отражение в СМИ, а именно в заголовках печатных изданий. В течение пяти лет языковые тенденции в основном сохраняются. Наиболее ярко в газетных заголовках «жёлтой» прессы отражается процесс жаргонизации и вульгаризации речевого общения 3. Сохраняется тенденция нарушения норм русского литературного языка. Это происходит по двум причинам. причины: среди журналистов намеренное включениемножество неграмотных ошибки с цельюс точки зрения языка людей привлечь внимание 4. Сохраняется тенденция неоправданного употребления заимствованных слов, особенно англицизмов. 5. Процесс оскудения словарного запаса носителей языка, ущербность словоупотребления формализация языка разрушается связь «автор – читатель» 6. Наблюдается активный процесс словотворчества, создания авторских неологизмов (особенно в «жёлтой» прессе) Гипотеза нашла своё подтверждение: активные процессы, происходящие в языке, находят своё отражение в заголовках СМИ.