Мастер-класс Взаимодействие литературы и кино в процессе экранизации литературных произведений (на примере изучения романа А.С.Пушкина Дубровский)

VIII региональный научно-методический семинар«Художественная литература в школе и способы ее интерпретации средствами кинематографии» Мастер-класс на тему «Взаимодействие литературы и кино в процессе экранизации литературных произведений на примере изучения романа А.С.Пушкина «Дубровский») Подготовлен Лавровой Александрой Ивановной,учителем русского языка и литературы МОУ Романовская СОШ Романовского района Саратовской области имени И.В.Серещенко Проблемахудожественного взаимодействия между литературой и другими видами искусства Подумайте, почему создатели фильма расширили границы названия романа «Дубровский»? Дубровский и Троекуров«Троекуров, надменный в сношениях с людьми самого высшего звания, уважал Дубровского, несмотря на его смиренное состояние».Каков отец, таков и сын! Троекуров знакомит гостей с князем ВерейскимПочему образ Верейского появляется в самом начале фильма? «Князь долгое время находился в чужих краях» (гл.XIII) Сцена на псарном дворе Троекурова Проанализируем эпизод«Нет,- отвечал он сурово, -псарня чудная, вряд ли людям вашим житье такое ж, как вашим собакам».Один из псарей обиделся. «Мы на свое житье, - сказал он, - благодаря бога и барина не жалуемся, а что правда, то правда, иному и дворянину не худо бы променять усадьбу на любую здешнюю конурку. Ему было б и сытнее и теплее». Дубровский побледнел и не сказал ни слова.Объясните, почему Дубровский при этих словах псаря резко ломает прут, который мы видим в его руках? Символом чего он является? Жестокие забавы Троекурова«Хорош душегуб!»«Не хочешь ли попробовать , князь? Не испорти мне предмет!» Как вы оцениваете поступок Верейского, который рассек лицо слуге Троекурова ? Образ Маши ТроекуровойПочему Маши нет среди гостей Троекурова? Как вы думаете, почему она не принимает участия в забавах своего отца? Сцена суда«Дубровский молчал…Вдруг он поднял голову, глаза его засверкали, он топнул ногою, оттолкнул секретаря с такой силой, что тот упал, и, схватив чернильницу, пустил ею в заседателя. «Как !не почитать церковь божию! прочь, хамово племя!» Какое звучание приобретает звон колоколов в фильме?«Кого судите? Защитника российского? Над кем смеетесь?» В доме Дубровского«Он супостат! Не в силе Бог, а в правде, Володька!» Бунт крестьян Дубровского«Мы проверим, есть ли на них крест или нет?» «Иду, куда меня Бог поведет!» Владимир в доме ТроекуроваМаша Троекурова в детствеКакую роль играют эти воспоминания В.Дубровского? Испытание медведем«Я не слыхивал о медведе,- отвечал Дефорж,- но я всегда ношу при себе пистолеты, потому что не намерен терпеть обиду, за которую, по моему званию, не могу требовать удовлетворения». Обед в Покровском. Троекуров приглашает В.Дубровского поехать в Кистеневку.Зачем создатели фильма включают эту сцену? Признание Дубровского«Я чист перед государем, Богом и Отечеством!»«Бог нам судья!» Судьба решена Сравните свои представления о героях романа с образами актеров, сыгравших главные роли в фильме