Презентация к внеклассному мероприятию по иностранным языкам на тему День Святого Валентина (конкурсы 8-11 классы)

День Святого Валентина отмечается 14 февраля во многих странахЕвропы и в Америке, но особенно широко он празднуется в Англии. День Святого Валентина– это день добрых друзей и влюбленных. Этому празднику более 2 тысяч лет. Никто точно не знает о происхождении дня Святого Валентина. На этот счет существует несколько легенд.Согласно одной из легенд Святой Валентин был священником в Древнем Риме. Он тайно венчал молодых влюбленных, вопреки указу римского императора, который запрещал молодым воинам жениться, чтобы любовь не отвлекала их от воинской службы. За это он был схвачен и приговорен к смертной казни.Есть еще одна печальная легенда о священнике по имени Св.Валентин. Он тоже жил в Древнем Риме и был добрым другом детей. Так как он не поклонялся богам, признанным римским императором, его посадили в тюрьму. Дети очень скучали без священника и приносили ему записки со словами любви и уважения. Историки предполагают, что Св. Валентин был казнен 14 февраля в 270 г нашей эры. Может быть, поэтому и возникла традиция обмениваться открытками, пожеланиями любви и дружбы. В другой легенде говорится о том, что незадолго до смерти молодой священник с благородным сердцем, влюбился в дочь тюремщика. Девушка была слепой, но Валентин совершил чудо любви – вернул ей зрение. Уходя на казнь, он оставил ей прощальное любовное послание, подписанное «Твой Валентин».Еще празднование Дня Св. Валентина связывают со старинным английским поверьем, что именно 14 февраля птицы выбирают себе пары. День Св. Валентина – праздник очень веселый – с шутками, гаданьями, поздравлениями. Поздравления, которые отправляют в этот день любимым и близким друзьям, называются «валентинками». Обычай посылать «валентинки» появился в Европе в самом начале 18 века. Открытки украшались изображениями различных символов романтической любви. Рисовали сердца и стрелы, розы и незабудки, ленты и кружева. Символ этого праздника – Купидон с луком и стрелами, а традиционный сувенир – сердечко. Традиционно на «Валентинках» пишут: Happy Valentine’s Day (картинки с пожеланиями) «Разбитое сердце» «Слова о нежности и любви» b) If you will be my … Mit Dir will ich You’ll see in all your … Durch’s Leben gehen Fresh lemon drops on every … In Deine Augen And peanuts on the … . Immer … . a)If you will be my … Von Dir ich traeume My … … dear, Die ganze Nacht The sun can never help but … Und meine Liebe Throughout the coming … . In Deiner … . c)The rose … …, In Deinen Augen The violets … …. Ist schoenes Licht The honey’s … Dir will ich And so … …! Widmen … . Генрих Гейне. Лорелея. Не знаю, что значит такое,Что скорбью я смущен;Давно не дает покоюМне сказка старых времен. Прохладой сумерки веют, И Рейна тих простор; В вечерних лучах алеют Вершины дальних гор.Над страшной высотоюДевушка дневной красыОдеждой горит золотою,Играет златом косы. Золотым убирает гребнем И песню поет она; В ее чудесном пенье Тревога затаена.Пловца на лодочке малойДикой тоской полонит;Забывая подводные скалы,Он только наверх глядит. Пловец и лодочка, знаю, Погибнут среди зыбей; И всякий так погибает Из песен Лорелей. (перевод А. Блока) Ее глаза на звезды не похожи,Нельзя уста кораллами назвать,Не белоснежна плеч открытых кожа,И черной проволокой вьется прядь.С дамасской розой, алой или белой,Нельзя сравнить оттенок этих щек.А тело пахнет так, как пахнет тело,Не как фиалки нежный лепесток.Ты не найдешь в ней совершенных линий,Особенного света на челе.Не знаю я, как шествуют богини,Но милая ступает по земле.И все ж она уступит тем едва ли,Кого в сравненьях пышных оболгали. Шекспир. 1) cannot, to, you, force, , you, people, like.2) like, may, fine, one, than, Satana, a, falcon, better.3) company, none, two’s, three’s. 1) dem Sinn, aus, den Augen, aus. 2) im Herzen, was, man, brennt, erkent, am Gesicht. 3) am besten, sind, und, alter Wein, alte Freunde.