Презентация по английскому языку на тему Разница между Британским и Американским вариантом английского языка в фонетике, лексике и орфографии

Различия Британского и Американского вариантов английского языка в фонетике, лексике и орфографииВыполнила: Ермохина Елизавета, 5 классНаучный руководитель:Корчагина С.Г.Учитель английского языка Актуальность исследованиясостоит в том, что разница между Британским и Американским вариантами английского языка до конца не изучена обучающимися и многие путаются в лексике, в орфографии, возникают трудности в понимании речи на слух. Цель исследования:выявление различий между британским английским языком и американским английским языком в фонетике, лексике и орфографии. Задачи исследования:собрать материал по затронутой проблеме;выявить области языкового различия: в фонетике, лексике, орфографии;составить словарь орфографических, фонетических, лексических различий между двумя вариантами английского языка;сравнить Британский и Американский английский в произношении и лексике, с помощью носителей языка;раздать ученикам с 5-6 классы карточки с заданием на орфографию Британского и Американского английского и произвести анализ их работ; повысить эрудицию;ознакомить учеников с результатами исследования.




Различия Британского и Американского английского языкаФонетика Лексика Орфография ФонетикаУдарение в словах. Звуки в словах.Произношении "r" после гласных.Американский английский Слово Британский английский[bæ'lei]ballet['bæ lei][klз:rk] clerk[kla:rk][dæns]dance[da:ns]['sek rə ter i]secretary['sek rə tri][tә`meitәʊ]tomato[tә`ma:tәʊ][veis, veiz]vase[va:z][æsk]ask[ɑːsk][ˈænsər]answer[ˈɑːnsə][ɪgˈzæmpəl]example[ɪgˈzɑːmpəl] ЛексикаTorchBiscuits Wardrobe Closet Trousers Pants SofaCouch ZedZee Орфография«color» и «colour»(брит.)«practise» (амер.) и «practiсe» (брит.)«organization» (амер.) и «organisation» (брит.)«traveled» (амер.) и «travelled (брит.) «kilogram» (амер.) и «kilogramme» (брит.) Фонетические различия на практике Michael 1. Give me your address, please! Steve 2. Can you dance? 3. Do you like tomatoes? 4. What a wonderful vase! Лексические различия на практикеMichaelHey this is Michael again, I live in a duplex in my apartment. I live in a two bedroom apartment. In my living room I have a couch, in the center of the room there's a coffee table, television, and a recliner. In the kitchen I have a dining room table, a refrigerator, and in my pantry: chips, peanut butter, tuna, and a few other things. In my bedroom I have my bed, a nightstand, a laundry basket, a bunch of clothes and shoes, in my closet I have all my clothes, gym clothes, vacuum, and everything else in it. I think that's about it.Hello this is Michael again, I live in a semi-detached house, I have got two bedrooms in my house. In my living room I have a sofa, in the centre of the room there's a coffee table, television, and an armchair. In the kitchen I have a dining room table, a refrigerator, and in my larder: crisps, peanut butter, tuna, and a few other things. In my bedroom I have my bed, a nightstand, a laundry basket, a bunch of clothes and shoes, in my wardrobe I have all my clothes,, gym clothes, vacuum, and everything else in it. I think that's about it.
Орфографические различия на практике
Выводы Мы рассмотрели различия лишь только в некоторых аспектах речевой деятельности:1. Фонетические различия2. Лексические различия3. Орфографические различияОстальные различия будут продолжением моего исследования.Проанализировав собранную информацию, можно сделать вывод о том, что американский английский и британский английский языки действительно являются всего лишь вариантами одного и того же английского языка. Причиной же большинства расхождений являются особенности исторического и культурного развития двух стран, разнообразие местных и региональных идиом и устойчивых выражений. Thank you for your attention!