Праздник для мам. Сценарий на крымскотатарском языке


Праздник для мам
Оджанынъ сезю. Ана! Ана! Бу сезнен мен котерильмеге истейим, энъ къоджаман къырларынынъ тепесине ...
Алыр эдим гуль – миллиард гуллер. Даркъата эдим о гуллерни этрафкъа. Аналар оларны алып къуваныр. Анананъ тебессюмнен эр ер кунешнинъ нурунен къыздырылгъан язны сезер.
Талебе. Аналар… Бизлер омюримизде ич бир вакъыт аналармызнынъ бизлерге япкъын эйликлерини одеп оламаймыз, ялыныз йылар кечип, озюмиз аиле саиби олгъан сонъ, о гъайыпнынъ агъырлыгъыны ис этемиз.
Инсан бир шейден абдыраса, къоркъса: «Вай анам!»,- деп озю дуймай багъырып йибере. Я ни шу сезлернен озюни сакълагъан киби ола, шу озь – озьлюгинден айтылгъан сезлер хафлы дакъкъаларда адамгъа биринджи таян, имдат олалар.
Аналаргъ багъышлангъан шиирлеони. Магницкая Севиль, Кокчеева Сафие, Онбаши Исмет окъуйджакълар.
Підняли мене з колиски
Ніжні руки мами,
Берегли від горе – лиха
Днями і ночами.
Вчили на землі стоятиІ ходити вчили .А коли бувало важко,
Додовали сили.
Працьовиті та невтомні,
Ласкою зшгріті,
Руки мамині для мене –
Найсвятіщі в світі.
АнаДжанамдан азизим, козюмде нурум,
Эр шейден къыйметли, севимли анна!
Бахтым,къувансим, къальбимде сырым,
Гуль багъым, баарим севимли анна!
Сабийлик чагъымнынъ сари ана,
Осьмюрлик девримнинъ баари ана,
Умютим, хаялым багълыдыр санъа –
Омрюмнинъ гонджеси севимли ана.
Геджеден юкъуннъыы он кере больгенсинъ,
Ойнасам севинип, мен кульсем – кульгенсинъ,
Кейфимни бозгъанда сарарыа солгъансын –
Дердимнинъ девасы севимли ана.
Къарангъ геджемнинъ ярыгъы ана.
Истикъбал омрюмнинъ барлыгъы ана.
Юректен иззетим фышкъыра санъа –
Къайгъым ичюн зорлангъан севимли ана.
Сезлерим денъизге, дерьягъа сыгъмаз,
Сен ичюн ачылгъан геллер де солмаз.
Дестанлар язсам да эллерим талмаз –
Гонълюмни охшагъан севимли ана.
Козьлеримнинъ нуру, омрюмнинъ гулю сенсинъ, азиз анам. (Агъар ава хайтарма. Кичик оюнджи группамыз)Кунешнинъ зиясы битмеген киби, ана къальбининъ де сыджагъы битмез, арарий чокърагъы коксюнинъ тюби, ана алгъышыны ич бир шей этмез. Павло Айше «Есмам» (йыр)
Ана айнени айтса, юульбуль де йырдан токътай, ана айнени айтса, ятыша афат еллери. «Ана» Годженова Васфие.
АнаАна, анай,
Ананачыгъым,
Къаным – джанам,
Куч – къудретим,
Ой – фикирим,
Сыф виджаным,
Бу дюньягъаСенсин менимБахт йылдызым,
Сенсин, Анам ,Ильк эм де
Сонки сезюм.
Ана, анай,
Аначыгъым -
Улу инса!
Седже этемСанъа даим –
Пек инанам:
Сербестликнинъ,
Саф эмекнинъЧырагъсын,
Намус, севги,
АдалетнинъЧокърагъысынъ!
5.Аналаргъа, къызларгъа, къартаналаргъа, оджаларгъа бу йыры багъышлайлар «Ешиль япракъ».
6.Догъан еринъ Къырым сенинъ, эр тильниъ бар догъан ери, Догъгъан еринъ дюльбер, аджайипсинъ, ана тили. «Бизим тараф» (йыр).
7.Къызлыкъ сырларымны кимге айтайым, тек сенсин меним сырдашым, анам. Оюнджи группамыз (Буюк оюнджи группамыз).
Ана!
Ер юзюнде энъ татлы сез – ана сезю. Инсан биринджи олып ана сезюни айта. Бу сез дюньяда эр бир халкънынъ тилинде сайгъы ве урьметнен айтыла.
Энъ назик, энъ чебер эллер – ананынъ эллери. Бу эллер эр шей япа билелер.
Энъ догъру ве элял юрек – ананынъ юреги. Онда ич бир вакъыт севги сенмей. Сен беш я да элли яшында олсанъ да, санъа даима ананынъ севиси, козьлери, керек оладжакъ. Сен ананынъ не къадар пек сайып севсенъ, сенинъ омюрнинъ о къадар къуванчлы ве бахтлы олур.