Статья Особенности функционирования студенческого сленга

Статья «Особенности функционирования студенческого сленга
(на примере Политехнического колледжа города Магнитогорска)»
Молодежная культура – это свой, ни на что не похожий мир. Он отличается от взрослого своей экспрессивной, порой резкой и грубой, манерой выражать свои мысли и чувства, словесным абсурдом, который могут употреблять только молодые люди, смелые и решительные, настроенные против всего мира и создавшие свой неповторимый мир. Как следствие этого – возникновение молодежного сленга.
В Политехническом колледже г. Магнитогорска очно и заочно обучаются около 1700 студентов по 126 направлениям и специальностям. Каждый день студенты учатся, общаются со своими сверстниками, выражают себя, используя при этом свой индивидуальный стиль, яркие слова и выражения. С определенного возраста многие из нас окунаются в стихию молодежного сленга, но со временем возвращаются к литературному разговорному языку.
В русском языке существует три близких по значению термина: «арго», «жаргон» и «сленг». Целесообразно разграничить эти понятия. В отличие от арго и жаргона сленг не имеет жесткой социально-групповой ориентации: его носителями могут быть представители разных профессий, разного социального и образовательного статуса и даже различного возраста.
Экспериментальные исследования, проведенные среди студентов Политехнического колледжа, доказывают, что наиболее значимыми причинами употребления сленгизмов в речи молодежи являются следующие:
а) достижение определённого социального статуса в группе
б) демонстрация остроты своего ума;
в) стремление к большей экспрессивности речи;
г) обогащение языка, стремление придать лексическую конкретность;
Лексика, составляющая студенческий сленг Политехнического колледжа, разнообразна по своей тематике. Условно мы распределили её на 3 основные сферы употребления:
1. Учебная сфера
2. Коммуникативная сфера
3. Сфера увлечений
Используя типологию к. ф. н. Малеевой Д.А., в учебной сфере мы выделили три семантических класса:
Обозначение субъекта / объекта учебного процесса: тэгэшки, гидрач, техмех, курсач.
Качественные характеристики субъекта и деятельности в учебном процессе: отпадный, бредовый, борзый
Обозначение деятельности в учебной сфере: ксерить, грузиться, догнать.
Студенческий сленг коммуникативной сферы состоит из 9 семантических классов и является самым многочисленным и употребительным. Сюда входят:
Названия частей человеческого тела: кабина, пешки.
Слова, обозначающие субъект: баклан, бро.
Обозначение денег и денежных единиц: бабки,лавэ.
Слова, обозначающие предметы или состояния сотовой связи и интернета: винда, оффнуть.
Обозначение пищи и процесса её поглощения: хомячить, хавчик.
Слова, обозначающие отдых и времяпрепровождение: денюха, торч.
Трудовые будни и напряженные ситуации: косяк, лохануться, мутки.
Одежда и обувь: адики, треникиЭмоциональные слова и выражения: ё-моё, ёлы-палы.
И четыре семантических класса сферы увлечений:
Спортивный сленг: банка, бицуха, треняИгровой сленг: дефузить, игруля, нубМузыкальный сленг: попса, репит, трек
Сленг автолюбителей: автотаз, лоховоз, ведро
Студенты Политехнического колледжа чаще всего увлечены спортом, музыкой, компьютерными играми, а достигшие совершеннолетия – автомобилями. Это объясняет проникновение в студенческий словарь сленга спортсменов, музыкантов, автолюбителей и геймеров.
Существует большое количество источников пополнения студенческого сленга: иноязычное заимствование, компьютерный и музыкальный сленг, криминальный жаргон, сленг автомобилистов, геймеров, спортсменов, наркоманов и алкоголиков.
Выделяют три основных источника образования сленговых единиц: метафоризация, аффиксация и иноязычное заимствование.
Суффиксация – самый частый способ словообразования в русском языке и самый продуктивный в студенческом сленге: гидрач, курсач, крутяк, планик, лопатник. Многие сленгизмы образуются при помощи суффиксов оценки либо уменьшительно-ласкательных, либо пренебрежительных Часто в образовании слов участвуют суффиксы: -ач-, -як-, - ух- (юх), -к-, -ичк-:
Бессуффиксный способ используется при образовании слов: гон, улет, загруз,
Сложение: кайфолом, пятихаткаУсечение. В студенческом сленге появляется тенденция к сокращению слов и выражений для экономии времени: литра, кросы, преподМетафоризация: на основе какого-либо сходства двух предметов или на основе какой-либо общей функции: свист (ложь), лопатник (бумажник), арбуз (кепка), башня (голова)
Каламбурное словообразование – широко проявляется в студенческом сленге: мыло (от e-mail), студень (студенческий)
Заимствование. Чаще всего иноязычные слова теряют форму, которую имели у себя «дома», и подвергаются фонетическим изменениям. Например: крэзанутый (сумасшедший), оффнуть (выключить), рандомно (случайно)
Новые слова возникают в разговорной речи молодежи постоянно, некоторые существуют недолго, другие становятся общеупотребительными, их включают в словари. Огромный интерес представляют словари сленга. Эти словари как документы времени, как свидетельство эпохи, в том числе ее языковых вкусов. Результатом нашей исследовательской работы стал «Словарь студенческого сленга Политехнического колледжа», который включает в себя более 700 сленговых единиц.
Таким образом,
Студенческий сленг отражает весь спектр интересов студента и выполняет коммуникативно-адаптационную функцию.
Он разнообразен по своей тематике и имеет множество источников своего пополнения.
Сленг – комплексное, сложное и неизбежное языковое явление. «Востребованность» его обусловлена некоторыми естественными явлениями в жизни общества.
ГАПОУ ЧО «Политехнический колледж»2016
СЛОВАРЬ СТУДЕНЧЕСКОГО СЛЕНГА
Политехнического колледжа
Г.Ю. Тележкина, Г.И. Стрельников
Магнитогорск

А
Абитура – абитуриенты
Ад – колледж, любое учебное заведение
Автомат – выставление оценок за семестр без сдачи экзаменов
Автомат – (авто.) автоматическая коробка передач
Автоматчик – студент, достойный автомата
Автотаз – (авто.) авто «ВАЗ»
Академ – академический отпуск
Активизироваться – стать деятельным, привлекать к себе внимание
Актовый – актовый зал
Алик – алкоголик
Алкаш – пьяницаАлконавт – см. алкаш
Арбайтен – работать
Арбуз – кепка неформалов
Ахтунг – внимание
Б
Бабки – деньги
Бабло – см. бабки
Бабосики – см. бабки
База – квартира
База – (музык.) репетиционная точка
Баклан – молодой человек
Балдеть – отдыхать морально и физически
Балдёжь – ничегонеделание, отдых
Банка – (музык.) акустическая гитара
Банка – (спорт.) бицепс, рука
Барыга – торгаш (обычно торговец наркотическими средствами)
Басить – (игров.) играть на бас-гитареБасуха – (музык.) бас-гитара
Башка – (музык.) магнитола
Башня – голова
Бегунок – свидетельство о пересдаче зачёта (экзамена)
Бест – лучший
Бестовый – см. бест
Бикса – девушка
Био – биология
Биологичка – преподаватель биологии
Бицуха – (спорт.) бицепс, двуглавая мышца плеча
Бич-пакет (бич) – пакет с лапшой быстрого приготовления
Бич-газировка (бич-вода) – дешевая газированная вода
Борзый – наглый, нахальныйБотан – отличник, всезнайка
Ботаник – см. ботанБотанить – усиленно учить что-то
Ботанировать – см. ботанитьБред – ерунда
Бро – брат
Бричка – автомобиль
Булкотряс – дискотека
Бункер – подвальное помещение
Буратино – глупый человек
Бутыльбол – пьянкаБуханка – (авто.) автомобиль УАЗ 452
Бухарик – пьяница
Бухать – пьянствовать
Бухло – выпивка
Быдло – невоспитанные люди
Быковать – упираться, нарываться на неприятности
Бычара – упертый человек
Бэха – (авто.) автомобиль марки «BMW»
В
Валить – уходить, убегать
Варежка – рот
Варик – вариант
Вафля – нестандартный человек
Ваще – вообще
Ведро – (авто.) старый автомобиль
Весло – ложка
Вёсла – (авто.) ручной привод стеклоподъемников
Винда – операционная система Windows
Вирусня – компьютерный вирус
Ви-фи – беспроводной интернет
Вкатывать – нравиться
Вкидываться – действие, связанное с наркотиками
Водяра – водка
Водятел – (авто.) водитель, нарушающий ПДД, либо создающий помехи
Волына – пистолет
Вонялка – (авто.) автомобильный освежитель воздуха
Восьмушник – алкоголик
Врубаться – понимать
Вписка – вечеринка, после которой становишься "своим", "вписанным" в коллектив
Встречка – (авто.) встречная полоса движения
Вырубаться – 1) перестать понимать; 2) уснуть от усталости
Г
Гаврик – навязчивый малолеткаГаер – (авто.) сотрудник ГИБДД
Гаишник – (авто.) сотрудник ГАИ
Галёрка – последние ряды парт
Галюники – галлюцинации
Гамать – (игров.) играть
Газовать – 1) уходить, убегать; 2) см. наезжать
Гаситься – скрываться
Гашетка – (авто.) педаль газа
Герыч – героин
Гидроколбаса – вода из крана (когда есть и пить нечего)
Глумиться – зло надсмехаться
Глюк – галлюцинация
Глючить – 1) неполадки в работе компьютера; 2) казаться, мерещиться
Гнать – 1) врать; 2) торопиться
Гоготать – веселиться, смеяться
Гон – враньеГопник – примитивный, интеллектуально не развитый и крайне агрессивный человек
Гопота – то же, что гопник (собирательное сущ.)
Госы – государственные экзамены
Грузиться – задуматься, озаботиться
Грузилово – озабоченность
Гудеть - веселиться в компании (с выпивкой)
Д
Движок – (авто.) двигатель
Движуха – движения какие-либо
Двинуть – 1) продать; 2) ударить
Дева – девушка
Девки – девушки
Денюха (днюха) – день рождения
Дерево – глупый человек
Деревянный – неумный
Дефузить – (игров.) обезвредить
Дигер – деградирующий человек
Диджей – (музык.) ведущий музыкальной программы
Дикий – ужасный
Дискач – дискотека
Домашка – домашнее задание
Догнать – понять, догадаться
Додик – молодой человек, представляющий собой нечто непонятное
Доковыряться – надоесть, прицепиться
Долг – задолженность по предмету
Достать – надоесть
Достебаться – см. доковырятьсяДракон – отрыжка
Драпать – убегать
Драча – о средстве передвижения, находящемся в плохом состоянии
Дрищ – физически не развитый человек
Дубак – холод
Дуло – пистолет
Дурь – трава, анашаДэзэ – см. домашкаДюха – (авто.) автомобиль марки «Audi»
Дятел – неумный человек
Е
Ездюк – (авто.) плохой водитель
Ж
Железо – (спорт.) штанги, гири, отягощения
Жига – зажигалка
Жмот – жадина
Жмотяра – см. жмотЖрачка – еда
ЗЗабить – 1) забросить, 2) договориться о чем-либо
Завалить – не сдать экзамен (зачёт)
Завалиться – прийти
Зависнуть – 1) остаться надолго, 2) медленно работать
Загнать – продать
Загреметь – оказаться в неудобном положении
Загрузить – см. грузиловоЗагруз – см. грузиловоЗадолбать – надоесть
Зажать – утаить, пожадничать чем-либо
Зажилить – см. зажать
Загуглить – искать необходимую информацию в поисковой системе GoogleЗакусон – закуска
Закусь – см. закусонЗалипать – засыпать
Заложить – предать
Заманать – см. задолбатьЗамес – дело
Заметано – договорились
Замут – поиск
Замутить – начать какое-либо действие
Замылить – запрятать, затерять
Западать – увлечься
Запарить – надоесть
Запарка – проблема
Запаска – (авто.) запасное колесо
Запилить – сделать что-либо
Запустить – закинуть
Засандалить – закинуть, ударить
Засветиться – выдать себя
Засечь – застать кого-либо в неудобный момент
Затариваться – расчетливо приобретать что-либо
Заторчать – веселиться
ЗАучка – завуч
Зацвести – (авто.) заржаветь
Заценить – оценить
Зачетка – зачетная книжка
Зачуханный – замученный, непривлекательный
Заява – заявление
Звукач – (музык.) звукооператор
Зеленый – молодой
И
Игруля (игруха) – компьютерная игра
Изи – легко
Изюмчик – красивый подросток
Инвалид – (спорт.) бесперспективный начинающий спортсмен
Инглиш – английский язык
Инет – интернет
Инфо – информатика
Историчка – преподаватель истории
К
Кабина – голова
Каблук – мужчина, управляемый женщиной
Кайфово – хорошо, замечательно
Кайфовать – см. балдеть
Кайфолом – тот, кто мешает кайфоватьКарета – автомобиль
Картофан – картофель
Кач – (спорт.) систематические занятия силовыми видами спорта
Качалка – (спорт.) тренажёрный зал
Качать – (спорт.) делать спортивное упражнение для укрепления определенно группы мышц
Качок – (спорт.)
КБ – кабинет
Квадрик – квадроциклКвасить – пить алкоголь, пьянствовать
Кепарь (кепарик) – кепка
Кидалово – обман
Кинуть – обмануть
Киндер – ребенок
Кинчик – кино
Клавишник – (музык.) музыкант, играющий на фортепиано
Кланя – классный руководитель
Классно – здорово, замечательно, на высшем уровне
Классуха – классный руководитель
Клеить – флиртовать, заводить знакомство
Клубешник – клуб
Колбасить – 1) веселиться, получать удовольствие; 2) недомогание физическое или душевное
Колдырить – пьянствовать
Колдырь – пьяницаКолеса – 1) таблетки; 2) автомобиль
Колошматить – см. колбаситьКольцо – (авто.) кольцевая дорога
Коменда – комендант общежития
Комп – компьютер
Компашка – компания
Консервная банка – (авто.) старая машина, развалюхаКонтра – контрольная работа
Контролить – (игров.) лишать противника возможности предпринять какие-либо действия
Конь – о человеке пренебрежительно
Копец – конец
Копыта – 1) ноги; 2) каблуки
Короче – итак
Косяк – ошибка, недоделка
Косячный – часто ошибающийся
Кранты – печальный итог
Красава – молодец
Криворукий авто – (авто.) авто с правым рулем
Кросы – кроссовки
Крутой – авторитетный
Крутяк – классно
Крыса – жадина, вор
Крэзи – сумасшедший, крэзанутыйКсерить – делать ксерокопию
Кульно – здорово
Курсач – курсовая работа
Курятник – группа девушек
Л
Лабать – (музык.) исполнять
Лабораторка – лабораторная работа
Лабуда – ерунда
Лаванда – деньги
Лавэ – см. лаванда
Лагать – медленно работать, зависать
Лажа – см. бред
Лажовый – бредовый, плохой
Ласточка – (авто.) ласковое обращение к автомобилю
Легавый – полицейский
Лечить – врать
Ливнуть – (игров.) выйти из игры, проиграть
Литра – литература
Лол – обозначение насмешки
Ломануться – тронуться с места
Лопатник – кошелек
Лох – никчёмный человек
Лохануться – испытать сильное чувство неудовлетворенности от несбывшихся ожиданий
Лоховоз – трамвай
Лошара – см. лох
Лузер – неудачник
М
Магаз – магазин
Мажор – богатый человек
Мажорик – избалованное дитя обеспеченных родителей
Математичка – преподаватель математики
Махач – драка
Медичка – медицинский работник
Мелкие – 1) те, кто младше курсом; 2) низкого роста
Месилово – драка
Мешок – человек, про которого говорят "ни то ни сё"
Микро – микрофон
Мобила – сотовый телефон
Мотик – мотоцикл
Морить – смешить, веселить
Музон – музыка
Мусора – полицейские
Мутки – см. замутМутный – непонятный
Мыло – от e-mail, электронная почта
Мясорубка – рот
Н
Накатить – выпить
Намылиться – собраться
Нарисоваться – появиться
Натюрлих – конечно
На халяву – даром
Не прёт – не нравится
Непруха – невезение
Ништяк – хорошо
Нуб – (игров.) неумелый игрок
Нулевый – новый
Ныть – плакаться
О
Облом - неприятность
Обломаться - обмануться
Обмозговать – обдумать
Оболдуй – бестолковый человек
Оборзеть – обнаглеть
Общага – 1) общежитие;
2) обществознание
Обэжэшник – преподаватель ОБЖ
Овощ – см. мешок
Огрызок – IphoneОлень – пренебрежительно о человеке
Опускать – унижать
Орать – см. угорать
Осадить – угомонить, привести веский аргумент
Отжать – забрать
Отмазать – обеспечить алиби, оправдать
Отмазка – алиби, отговорка, оправдание
Отмочить – пошутить
Отпадный – классный, замечательный
Отстойник – плохой
Отстойно – плохо
Отъехать – умереть
Офонареть – удивиться, с ума сойти, обезуметь
Оффнуть – отключить
Очешуеть – см. офонаретьОчко – унитаз
ППадик – подъезд
Палить – смотреть
Пара – 1) двойка; 2) учебное занятие 2 академических часа, лекция
Париться – переживать проблемную ситуацию
Пацан – мальчик, юноша
Педали – обувь
Перваши – первокурсники
Перебор – излишне
Переться – нравиться
Пестик – пистолет
Пешки – глаза
Пивас – пиво
Пивченское – пиво
Пипл – люди
ПК – политехнический колледж
Планик – планшет
Плющить – испытывать недомогание
Перец – парень, мужчина
Побырому – по-быстрому
Подкалывать – ехидничать, злорадствовать
Подружайка – подруга
Понтоваться – выпендриватьсяПонты – вещи или действия, сильно выделяющие человека
Попереть – пойти
Попса – популярная музыка
Порвать – (спорт.) победить, выиграть
Потрещать – поговорить
Потянуть – смочь что-либо
Пофиг – все равно
Походу – видимо
Поцик – мАльчик, юноша
Поюзать – использовать что-то
Предки – родители
Препод – преподаватель
Пресс – 1) пачка денег; 2) драка
Прессинг – запугивание
Прёт – нравится
Прикид – одежда
Прикинь – представь себе
Прикольно – смешно
Припереться – прийти
Приход – эффект от наркотического средства
Проехать – забыть, сменить тему разговора
Прокатит – получится
Пролететь – см. лоханутьсяПросекать – хорошо разбираться
Пятачок – туалет
Пятикрыл – купюра пятисотенная
Пятихатка – то же, что и пятикрылРРандомно – случайно
Рак – (игров.) новичок в игре
Ржать – см. угорать
Репа – (музык.) репетиция
Репиты – (музык.) репетиции
Респект – уважение
Родоки – родители
Рубас – тысяча рублей
Рубилово – 1) драка, 2) эмоциональный спор
Рубль – см. рубасРуинить – (игров.) поддаваться в игре, проигрывать
Рулить – быть главным, важным, актуальным
Русичка – преподаватель русского языка
Рыпаться – попытка произвести агрессивное действие
С
Сабик – (музык.) сабвуфер
Сваливать – уходить, убегать
Свежак – (музык.) новая музыкальная композиция
Свист – враньёСвисток – врун
Семки – семечки
Сечь – разбираться
Сиги – сигареты
Синий – пьяный
Синявить – пьянствовать
Синяк – пьяницаСистр – сестра
Скворечник – см. башня
Скилз – навык
Слабо – трудно, невозможно
Слиться – 1) сбежать
Смотаться – сбежать
Сотик – сотовый телефон
Станить – (игров.) оглушить
Ствол – пистолет
Стерильный – абсолютно не готовый к экзамену
Стибаться – издеваться, глумиться
Стипешка – стипендия
Стипуха – см. стипешкаСтоловка – столовая
Стопудово – точно, на 100 процентов
Стрелка (стрела) – заранее намеченная встреча
Стрелочник – тот, кто перекладывает вину на другогоСтринги – (музык.) струны
Студень – студенческий билет
Стукач – предатель
Супер (суперски) – замечательно, потрясающе, фантастично
Сфотать – сфотографировать
Сэм – самогонка
Т
Таз – авто отечественного производства
Тапки – 1) кроссовки; 2) печальный итог, см. всем тапки
Тапок – сотовый телефон с большой диагональю
Таращить – 1) см. плющить; 2) смотреть
Тачка – машина
Тащиться – см. переться
Тёлка – девушка
Телек (телик) – телевизор
Тельчик – телефон
Технарь – 1) среднее специальное учебное заведение; 2) представитель технической профессии
Толкан – туалет
Толчок – туалет
Топить – (авто.) быстро ехать
Тормоз – заторможенный человек
Торч – вечеринка
Точить – есть
Тошнить – (авто.) медленно ехать
Трек – (музык.) отдельное музыкальное произведение
Треники – штаны спортивные
Треня – (спорт.) тренировка
Троить – ошибаться
Троить – (авто.) дефект в работе двигателя
Тройбан – тройка
Троллик – троллейбус
Тролль – 1) человек, провоцирующий эмоциональную перепалку, интернет-провокатор
Трояк – тройка
Труба – телефон
Трындеть – разговаривать
Трындец – см. крантыТряпка – бывший парень
Тубзик – см. толчок
Тузя – см. толчок
Тупень – тупой
Тупить – ничего не понимать
Туса – тусовкаТусить – развлекаться в компании
Тусня – см. тусаТусняк – см. тусаТухло – скучно
Тыква – голова
У
Угорать – смеяться, веселиться
Удод (удот) – см. додикУлёт – слово, выражающее восторг (потрясающе)
Уматово – потрясающе
Уронить – (спорт.) послать в нокдаун
Усечь – понять
Усилок – (музык.) гитарный усилитель, усилитель для музыкальной системы
Училка – учитель
Учиха – см. училкаУши – наушники
Ушлёпок – пренебрежительно о человеке
Ушуршать – уйти
Ф
Фанера – (музык.) 1) дешевая электрогитара, 2) минусовка + запись голоса
Фары – очки
Фастом – быстро
Фейс – лицо
Фигня – см. бред
Физичка – преподаватель физики
Физра – физкультура
Физручка – преподаватель физкультуры
Фиолетово – всё равно
Флеха – USB-носитель
Флешка – см. флехаФонарь – синяк
Фраер – человек (тюрем. жарг: человек на воле)
Фрукт – IphoneФутбик – (спорт.) футбол
Х
Хайло – рот
Хавальник – см. хайлоХавать – есть
Хавчик – еда
Халява – безделье
Халявный – дармовой
Халявщик – бездельник
Хаслить – крутиться (в жизни, по жизни)
Хата – квартира
Хвост – задолженность по предмету
Хейтер – ненавистник, враг
Хилить – (игров.) восстанавливать здоровье
Химик – (спорт.) спортсмен, употребляющий анаболические препараты
Химичка – преподаватель химии
Хлебало – лицо
Хлебальник – см. хлебало
Хлеборезка – см. хайлоХомячить – есть в одиночку, не делиться ни с кем
Хэдшот – (игров.) выстрел в голову
Ч
Чел – молодой человек
Чесать – идти, бежать
Чепуш – дурачокЧика – гламурная девушка
Чикса – девушка
Чирибас (чирик) – 10 рублей
Чирибас (чирик) – (авто.) автомобиль марки ВАЗ-2110
Чморик – см. додикЧмошник – то же, что додикЧмошный - непривлекательный
Чувак – парень
Чувиха – девушка
Чумовой – классный, замечательный
ШШастать – ходить
Шарага – колледж, любое учебное заведение
Швабра – девушка бывшего парня
Шеф – водитель такси
Шибздик – малолетка
Шишка – начальник
Шмотки – вещи
Шняга – ерунда
Шпора – шпаргалка
Шпрехать – понимать
Шуровать – идти
ЩЩа – сейчас
Щегол – малолетний
Щемить – зажимать
Э
Экватор – половина срока обучения
Эпичный – величественный
ЮЮзать – см. поюзатьЯ
Яблоко – IphoneЯщик – 1) телевизор; 2) электронная почта
Словосочетания и фразеологизмы
Базара ноль – без разговоров
Без «Б» - без разговоров
Быть в теме (или не в теме) – понимать (или не понимать) о чём речь
Вату катать – вести никчемный разговор
В одно лицо – единолично
В один фейс – см. в одно лицо
Винда полетела (слетела, накрылась) – нерабочее состояние ОС Windows
Врубить быка – упереться
Всем тапки – всем плохо будет, см. кранты
Вынос мозга – невыносимая ситуация, см. на мозги капать
Греть уши – подслушивать
Дас ист фантастиш – фантастично, см. классно, суперскиДать в бороду – ударить по лицу
Дать дуба – 1) сильно замерзнуть; 2) умереть
Двигать идеи – подавать идеи
Двинь тазом – подвинься
Ежу понятно - очевидно
Ёлы-палы – выражение досады
Ё-моё - выражение досады или удивления
Забить стрелку – договориться о встрече
Иди в баню – просьба отстать, уйти
Иди в пень – см. иди в баню
Кидать понты - выпендриватьсяЛыбу давить – улыбаться
Надуть трусы – собраться куда-либо
На мозги капать – раздражать
Намылить задницу – см. надуть трусы
Нах хаус - домой
Не в курсах – находиться в неведении
Нифига себе - восклицание, выражающее восторг или возмущение
Ноль вывоза – ничего не понимать, см. тупить
Плющить морду (лицо, харю) – спать
Переводить стрелки – найти «виновного», т.е «крайнего»
Получить леща – получить удар, наказание за что-то
Получить люлей – быть наказанным за что-то
Понты крутить – выпендриваться
Присесть (подсесть) на уши – найти человека, который будет слушать
Проколоть стрелку – не явиться на назначенную встречу
Прописать в щи – см. дать в бороду
Раскидать пятихатку (рубль и т.п) – разменять деньги
Рубить фишку – понимать, что происходит
С дерева слезть – вести себя недостойно, как первобытный человек
С дуба рухнуть – с ума сойти
Сливать игру – (игров.) проигрывать
Сливки общества – группа углубленного уровня обучения
Страх потерять – перестать бояться
Стрелы гонять – перекладывать вину на другогоСушить десны – улыбаться, смеяться
Сушить зубы – см. сушить десны
Трындец пришел – печальный итог, см. кранты, всем тапки
Улыбни лицо - улыбнись
Уши опухли – устать слушать
Чайку хряпнуть – попить чаю
Шлепки майонезные – плохие, недостойные люди
Яблоко обгрызанное - IphoneЯсен перец – см. ежу понятно