Тестовые задания (в двух вариантах) для рубежного контроля, систематизации и обобщения знаний по разделу Болезни для студентов 3 курса специальности Лечебное дело ГБПОУРОТМК.

Государственное бюджетное профессиональное образовательно учреждение Ростовской области «Таганрогский медицинский колледж»
Тестовые задания для рубежного контроля, систематизации и обобщения знаний
по разделу "Болезни" для студентов 3 курса
специальности "Лечебное дело".
Подготовила:
преподаватель иностранного языка
Никипелова Ю.С.
2015г.
1 вариант
Прочитайте симптомы и укажите названия заболеваний
по-английски:
General malaise, high temperature, headache
Bloody cough, phlegm, exhaustion
Sore throat, vomit, whitish patch
Pain on the opening the mouth or chewing, loss of appetite, headache
Переведите на английский следующие слова и выражения:
воспаление
признак
лечение
чихать
раствор бриллиантового зеленого
выздоровление
новорожденный
изолировать
гигиена
питательная еда
лёгкий случай
осматривать
Допишите официальные (медицинские) названия заболеваний по-английски, на пример:
СВИНКА – ИНФЕКЦИОННЫЙ (ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ) ПАРОТИТ
- Chickenpox –
- Rubella –
Переведите на английский:- грипп (2 варианта), простуда
- рахит
IV. Подберите все возможные эквиваленты /синонимы (больше одного) на английском:
заразный (инфекционный)
боль
слабость (чрезмерная усталость, недомогание)
сыпь (пятна, везикулы, «высыпания»)
2 вариант
Прочитайте симптомы и укажите названия заболеваний
по-английски:
Blisters, itching, listlessness
Dislike of the light, rash behind ears, heavy
Croaky sound, prolonged bad cough, loss of weight
Fast breathing, pains in the chest, delirium
Переведите на английский следующие слова и выражения:
приступ
опухоль
осложнение
насморк
инкубационный период
жаропонижающее
постельный режим
облегчать
шелушиться
жидкая диета
тяжелый случай
жаловаться
Допишите официальные (медицинские) названия заболеваний по-английски, на пример:
ВЕТРЯНКА – ВЕТРЯНАЯ ОСПА
- Mumps –
- Pneumonia–
Переведите на английский:- коклюш (2 варианта)
- столбняк
IV. Подберите все возможные эквиваленты /синонимы (больше одного) на английском:
распространяться (передаваться)
высокая температура (лихорадка, озноб)
лекарство (препарат, таблетка)
заболевание (болезнь)
Ответы к заданиям:
1 вариант
Прочитайте симптомы и укажите названия заболеваний
по-английски:
Influenza
Tuberculosis
Diphtheria
Mumps
Переведите на английский следующие слова и выражения:
inflammation
sign
treatment
sneeze
solution of brilliant green
convalescencenewborn
isolate
hygiene
nourishing food
mild case
examine
Допишите официальные (медицинские) названия заболеваний по-английски, на пример:
СВИНКА – ИНФЕКЦИОННЫЙ (ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ) ПАРОТИТ
- Chickenpox –Varicella
- Rubella –German measles
Переведите на английский:- Influenza (flu(e), grip(pe), cold
- Rickets
IV. Подберите все возможные эквиваленты /синонимы (больше одного) на английском:
infectious, infective, contagious, communicable
pain, ache
fatigue, weakness, tiredness, exhaustion
rash, spots, blisters, «crops»
Ответы к заданиям:
2 вариант
Прочитайте симптомы и укажите названия заболеваний
по-английски:
Chickenpox
Measles
Whooping cough
Pneumonia
Переведите на английский следующие слова и выражения:
bound
swelling
complication
running nose
incubation period
pyretic
bed rest
relieve
peel
fluid diet
severe case
complain
Допишите официальные (медицинские) названия заболеваний по-английски, на пример:
ВЕТРЯНКА – ВЕТРЯНАЯ ОСПА
- Mumps –Infectious parotitis- Pneumonia–Inflammation of the lungs
Переведите на английский:- whooping cough, pertussis
- tetanus
IV. Подберите все возможные эквиваленты /синонимы (больше одного) на английском:
spread, pass
high temperature, fever, chill
medicine, drug, pill
disease, illness