Сценарий праздника, посвященного Международному женскому дню на крымскотатарском языке (2-4 клпссы)

8- март байрамы
Етекчи-Саба шерефлеринъиз хайырлы олсун! Бугунь биз умум-халкъ къадын-къызлар 8 март ве баарь байрамына багъышлангъан программамызны башлайыкъ. Сайгъылы аналар, къартаналар, байрамнен сизлерни тебриклеймиз.
Сизлерег къавий савлукъ, узакъ омюр, бахт-саадет, буюк сабыр ве иджадий ишлеринъизде мувафакъыетлер тилеймиз!
-Насыл чечек ильк баарь кельгенини бильдире?
-«Акъбардакънынъ» насыл тюсте чечеги ачыла?
Талебе.-Ильк баарьШимди, кене, баарь илеЯнъгъырай о сезлернинъСабанынъ эр саариндеКозь огюмде козьлеринъ.
Етекчи-Энди шиир динъленъиз.
Ремзи Бурнаш «Гульчембер такъмакъ керек»
Къадын!-деймиз,
О ким я?
-Башта ана,
Я да –апте, я къардаш, ала, тизе.
Динъле, достум, къулакъ ас, бакъ манъа,
О олмаса, омюр не берип бизге?
Къадын, о-яр, аятынъ, сувынъ, къашынъ,
Меслекдешинъ, омюрлик бир сырдашынъ.
Балалыкъта бабасы сакълай оны,
Бойгъа етсе сонъ онъа-севген яры.
Къартайгъанда – баласы, я торуны,
Мына бойле къаданнынъ такъдир елу.
Озь анасын къадирини, бильген адам,
Къадын-къызгъа,- Ана- деп бакъмакъ керек,
Инсаным-деп, дюньяда юрген адам,
Онъа махсус гульчембер такъмакъ керек!

«Хайтарма» оюны.
Етекчи.
Бизим къадынларгъа буюк эмиет бермек керекмиз, тек секиз март куню дегиль де, эр вакъыт ве эр даим. Къадынсыз дюньяда ящайыш мумкюн олмаз. Бакъынъыз балалар:
-энъ къыйметли, азиз шефкъатлы, чебер къолу дюнья юзюнде ким сайыла?
Талебелер : Ана-къадын киши насыл зенаат саиби ола биле?
Талебелер:
Къадын: тербияджы, оджа, ашчы, чебер, йырджы, оюнджы,эким,разведкаджы, айдавджы.
Къыз: келин, апай, севгилим, ана, апте, къардаш, ала, тизе, ветан къызы.
Етекчи.
Шиир «Чебер ана»
Гъарип ана бир дакъикъа тынчымай,
Кольмекке садеф тикип,
Чорап, къафтан, доп ямай,
Геджелери юкъламай,
Насиатлар, алгъышлар,
Дуваларнен силялай.
Тике назар дувасы-
Ифтардан, къазадан,
Муаббетлик ювасы.
Етекчи.
Йыр « Ким яш олмагъан» Ремзи Бурнаш Ким яш олмагъан дюньяда,
Кимлер севда олмагъан,
Нидже гондже бу сырадаСарармагъан- солмагъанКим ай ярыкъ геджесиндеТатлы йырлар язмагъанЯ танъларнынъ неджесиндеКимде юрек азмагъан.
Ким эни олмагъан аятта,
Ким севдалыкъ чекмегенЯр ичюн,- депЮ бармы аттаБир топ ал гуль экмеген.
Пьеса.
Етекчи.
Талебе мектептен къайта.
Бала-Ана, эмек бармы ашамагъа?
Ана-Эльбет, балам, бар.
Бала- Не пиширдинъиз?
Ана-Озюмизнинъ миллет ашларымыздан бири-чиберек. Кеч софра этрафына, аша.
Бала- Сагъ олунъыз ана! Пек лезетли.
Ана-Чиберекни ашагъанлар лезет алсын,
Ашап-тойып, пармакъ ялан,
Шашып къалсын.
Бала- Эр бир халкънынъ озю севген аш-сувы бар.Эр бир ашнынъ озь лезетли озь сыры бар.
Ана-Чокъ машалла, огълум санъа. Сагъ ол.
ОЮН.
Етекчи- ЙЫР. Сервер Какура «Анам»
Пьеса «Биринджи севги»
Огълан-Сен мени севесинъми?
Къыз-Эльбет.
Огълан-Насыл севесинъ?
Къыз-Пек севем.
Огълан- Языкъ…
Къыз-Не языкъ!
Огълан-Сен бу йыл мектепке бараджакъсынъ.
Къыз-Мен исе даа бир йыл багъчагъа къатнайджагъым.Мектепке берабер баргъан олсакъ берабер битирир эдик.
Огълан-Зарары екъ. Кедерленме. Мен сыныфта бир йыл къалырым,сонъ берабер окъурмыз.
ШИИРЛЕР
1)Назик гонълюмизден,
Сизни тебриклеймиз!
Дестанлар язамыз да
Эллеримиз талмазСиз ичюн ачылгъан,
Гуллер де солмаз!
2) 8 Март кунюнен,
Баарь байрамыненБаарь чечеги-акъбардакъненХайырлайым сайгъылы, азиз аналарны!
3)Ана сезю пек азиздир,
Бу сезде нур ве умюттирТантаналы 8 март кунюБизим аналаргъа-бизден селямдыр!
4)Бутюн дюнья юзюнде анда-мында,
Шенъ кулькю янъгъырай.
Бугунь къартаналар ве аналар ичюн,
Бутюн алемде къадын-къызларгъа байрам!
5)Ачыкъ кокдай темиз къальбинде,
Инсан ичюн мерамет толу.
Ана деген сез-бу алемде,
Эр бир шейден, эр сезден улу.
6) Мен севем сенинъ янъгъыравукъ сесинъни,
Сиз дюньяда эпсинден яхшысыз!
Сизинъ киби кимсе мени анъламазСиз бизим къуванчымызсыз аначыгъым!
7)Сабий олгъанда басып багърынъызгъа,
Юкъунъызны болюп танълардаЭр кеслерден азаз о ана,
Омюр билля яшай анъларда!
8)Хатырымда къолумдан тутуп,
Мектепке ильк кере алып кельдинъиз,
Окъу балам, унер косьтерип,
Деп юректен огют бердинъиз.
9)Ойнасам севинип, мен кульсем кулесиз,
Кейфимни бозгъанда сарарып соласыз.
Эй, улу ана юреги!
Дертимнинъ девамы севимли ана.