Исследовательская работа по английскому языку HAVE или HAVE GOT
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя школа № 31
Have или have got
Выполнил: ученик 3д класса
Гебра Демьян
Научный руководитель, учитель английского языка
Гилазетдинова Гульшат Ирековна
Сургут, 2016
Содержание
Аннотация………………………………………………………………………………….3
Введение…………………………………………………………………………..………..4
Глава I . Роль грамматики в изучение английского языка…………….……….....…….6
Выводы…………………………………………………………..…………………………8
Глава II . Употребление глагола have в речи и его отличия от конструкции have got………………………………………………………………………………………………….9
Выводы……………………………………………………….……………..…………......12
Заключение…………………………………………………………………………..……13
Список использованной литературы .…………………..……………………………… 14
Аннотация
Каждый национальный язык развивается по своим внутренним законам, и его грамматический строй обладает характерными особенностями. Грамматики русского и английского языков имеют некоторое сходство, но во многом и разнятся. Сходные черты грамматик помогают нам осваивать иностранный язык, а различия в грамматических системах создают определенные трудности в его изучении. Следовательно, особое внимание при изучении грамматики иностранного языка необходимо уделять тем особенностям, которых не наблюдается в родном языке. Как раз глаголы have, have got и являются одним из особенностей, которая характерна только английскому языку. В исследовательской работе эти глаголы будут рассмотрены как вспомогательный глагол и названы случаи в которых они используются.
Введение
Мой первый урок английского языка начался с вопроса: Для чего мы учим английский язык? Как вы могли заметить, среди иностранных языков английский язык стоит на первом месте и уже давно вышел на международный уровень. Сегодня повсюду используется английский язык – бизнес, путешествия, наука, обучение, интернет, фильмы и т.д. Английский объединяет людей и помогает получать знания из больших источников информации. Для себя я определил несколько причин и вот они:
1. Повышение «стоимости» на рынке труда. На какую работу вы бы не устраивались, вероятней всего, столкнётесь с графой «Иностранные языки». При сегодняшней конкуренции на рынке труда эта графа может сыграть в вашу пользу, если вы знаете иностранные языки. Сейчас есть много международных компаний, а также компании, которые сотрудничают с другими странами.
2. Тренировка памяти. Чем больше вы работаете с памятью, тем лучше она работает. В век информации как никогда вам пригодится хорошая память, которую можно тренировать при изучении иностранных языков.
3. Просмотр фильмов без перевода. Имея кабельное телевидение, вы можете смотреть фильмы и передачи многих стран. Но для этого, опять же, вам нужно знать английский, так как большинство телеканалов на английском языке. И намного интересней смотреть иностранные фильмы без перевода, так как слышен голос и интонация актёров.
4. Прослушивание музыки. Ведь как приятно понимать, о чем поет любимый иностранный исполнитель. И сами песни становятся более интересными, когда прослушиваешь их, понимая, о чём в них поётся.
5. В отпуске общаться на языке местных жителей. При отдыхе за рубежом вам может очень пригодиться знание английского, так как вы легко сможете найти общий язык с иностранцами, чтобы пообщаться, или что-то у них узнать; во время экскурсий вы будете знать, о чём говорит экскурсовод; вы не потеряетесь в городе, так как знаете язык; вы сможете легко найти интересующее вас место в городе; и, в конечном итоге, лучше узнаете страну, общаясь с жителями данной страны.
6. Чтение специальной литературы. В основном малую часть литературы переводят на русский язык, что лишает вас возможности познать ценную информацию. А если даже и переводят литературу, например, которая вам нужна для работы или учёбы, то перевод задерживается, как правило, на год-два (среднестатистический срок подготовки и перевода на русский) и информация уже успевает устареть. Специализированные сайты тоже в основном англоязычные. Знание языка (даже частичное) существенно повышает возможности получения нужной информации.
7. Расширение круга общения. Интернет как никогда расширил возможности связи, теперь можно легко общаться с человеком из любой страны. Знание английского помогает найти интересных друзей и расширить круг знакомств, благодаря чему жизнь становится более яркой и насыщенной.
8. Разнообразить свою жизнь. У каждого человека есть какие-то хобби, которые приносят в жизнь интересные и увлекательные моменты. Хорошее хобби — учить иностранный язык. Когда незнакомый прежде язык становится понятным, ты можешь понять других и выразить себя, когда появляется такая возможность.
9. Хорошая возможность заработать. Если знаете английский, то можете помочь нуждающимся в переводе (будь то специализированная литература, лекции, письма, реферат, статья, оформление документов), при этом заработав деньги.
10. Дополнительные возможности. Знать какой-нибудь иностранный язык никогда не помешает. Это расширяет горизонт ваших возможностей в жизни. Никто из нас не знает, какую пользу эти знания могут принести вам завтра.
Актуальность и новизна данной работы заключается в том, что можно отметить очень много причин для изучения иностранного языка в современном мире. Поскольку глагол в языке является одним из главных грамматических морфологических значений и категорий, и эта причина обусловила выбор темы исследования.
Объектом исследования являются глаголы have и have got.
Предметом – употребление have и have got в речи как вспомогательный глагол.
Цель нашего исследования - показать разницу употребления have и have got в речи как вспомогательный глагол.
Поставленная цель, в свою очередь, требует решения ряда задач:
изучение теоретических материалов, посвященных проблеме исследования (изучение одного из наиболее важных и часто употребляемых глаголов в английском языке);
анализ практического использования глаголов have и have got;
Цели и задачи данной исследовательской работы определили выбор методов исследования:
критический анализ специальной литературы;
изучение и анализ материалов, используемых в практической части;
Глава I . Роль грамматики в изучение английского языка
Грамматика – это один из важнейших компонентов в процессе изучения английского языка. Не зная грамматических правил, невозможно правильно построить ни одно предложение. Более того, грамматика влияет и на словообразование. Для того чтобы грамотно строить предложения, нужно хорошо разбираться в категориях существительных и временах глаголов, степенях сравнения прилагательных и разновидностях местоимений, фразовых сочетаниях предлогов и образовании наречий, и это еще не всё. Порядок слов в английском языке заметно отличается от порядка слов в русском языке и считается фиксированным. Особое внимание уделяется построению утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений. Зная данные правила и нюансы, можно смело формулировать в письменной и устной форме свои мысли, понимать суть сложных текстов, включая классическую литературу, и, самое главное, воспринимать на слух речь англоговорящего собеседника. В английской грамматике нет ничего особенно сложного, в отличие от многих других европейских языков.
В качестве примера спросим: из чего состоит речь? Из фраз. Из чего состоит фраза? Из предложений. Из чего состоит английское предложение? Подлежащее и сказуемое. Обычно это - существительное и глагол.
Что такое глагол?
Глагол – это самостоятельная часть речи, обозначающая действие или состояние предмета или лица.В английском языке признаком глагола в неопределенной форме является частица to: to sing, to draw, to exist, to stand.
Чаще всего именно глагол является ключевой основой, вокруг которой строится предложение, поэтому глаголы почти во всех языках следуют сложным правилам грамматики и имеют большое число форм.
Структура английских глаголов
По структуре английские глаголы делятся на простые, производные, сложные и составные.
Классификация глаголов по структуре:
Простые — состоят из основы без приставок и суффиксов: to bake (печь), to leave (уходить).
Производные — образуются с помощью приставок и суффиксов: to mislead (вводить в заблуждение), to recharge (перезаряжать).
Сложные — состоят из двух основ: to proofread (вычитывать, проверять).
Фразовые — состоят из глагола + наречие\предлог: to turn out (оказываться), to look up (находить в словаре).
Классификация глаголов по значению:
Смысловые глаголы — самостоятельные глаголы, имеющие собственное значение, обозначают действие, состояние. Абсолютное большинство глаголов в английском языке — смысловые.
Служебные глаголы — несамостоятельные глаголы, не имеют своего значения, служат для образования различных грамматических форм. К ним относятся:
Глаголы-связки — используются при образовании сложных форм: HYPERLINK "http://langformula.ru/english-grammar/to-be/" \t "_blank" to be(быть), to become (становиться) и др.
Модальные глаголы — обозначают не само действие, а отношение говорящего к действию: can (мочь), should (следует) и др.
Вспомогательные глаголы — используются при построении составного сказуемого: HYPERLINK "http://langformula.ru/english-grammar/to-be/" \t "_blank" to be (быть), to do (делать), HYPERLINK "http://langformula.ru/english-grammar/to-have/" \t "_blank" to have (иметь), HYPERLINK "http://langformula.ru/english-grammar/will-would/" \t "_blank" will (используется при построении будущего времени) и др.
У вспомогательных глаголов в английском языке нет никакого лексического значения. Эти глаголы используются лишь совместно со смысловыми глаголами для создания составных (аналитических) форм.
Выводы: Грамматика - это научное произведение, описывающее грамматический строй языка, а глагол является самостоятельной частью речи, которая обозначает состояние. Глагол- это один из важных частей речи и на изучение этой части речи отводиться большое количество времени на уроках английского языка.
Глава II . Употребление глагола have в речи и его отличия от конструкции have got
В данной главе мы подвергли исследованию глагол to have как вспомогательный глагол и исследовали его отличие от конструкции to have got.
Глагол to have один из наиболее употребляемых глаголов в английском языке, в HYPERLINK "http://englishstyle.net/grammar/verb/present-simple/" \o "Present Simple" Present Simple (Present Indefinite) имеет отдельные формы для 1-го и 3-го лица единственного числа –have и has, во множественном числе имеет одну форму для всех лиц – have. Глагол to have, в английском языке, может употребляться в качестве вспомогательного, смыслового и модального глагола. Он также может употребляться в выражениях для обозначения действия.
Вы хотите похвастаться, что у Вас есть новая машина? Тут поможет глагол have - I have a new car.
У вас родилась прекрасная идея? Вам тоже необходим наш глагол have: I have a great idea!
Или вы хотите описать вашу семью? И тут без have вам не обойтись! I have a big family: my mother, my farther, two sisters and me.
Вы заболели, и должны обратиться врачу? Опять же нужен have: I have a cough and a temperature.
Даже если Вы хотите поделиться с друзьями тем, что Вы хорошо проводите время, Вам на помощь придет have I am having a good time.
И наконец, с помощью have вы можете объяснить, что Вы вынуждены уйти: I have to go now!
Выходит, без have «и ни туды и ни сюды»! Поэтому, очень важно научиться правильно его использовать. И если уж мы завели разговор о have, сразу же разберем разницу между have и конструкцией have got.
Что такое have got?
Have got – разговорная форма глагола have, используемая преимущественно британцами. Американские носители языка чаще говорят просто have. При этом нужно помнить, что have got имеет более узкое применение, т.е. have got не всегда может быть заменой для have.
Давайте рассмотрим это более детально. Итак,
Разница между have и have got .
1. Наиболее распространенное значение have – это иметь или обладать. Если мы хотим сказать, что у нас что-то есть на настоящий момент мы можем смело использовать оба варианта:
У меня есть брат.
I have a brother.
I have got a brother. (В разговорной речи скорее всего услышите I’ve got a brother)
He забудьте о том, что в настоящем времени глагол have в третьем лице единственного числа (он, она, оно) имеет форму has.
У него есть большой дом.
He has a big house.
He has got a big house. (В краткой форме He’s got a big house)
Самые большие сложности начинаются, когда мы хотим поставить have и have got в отрицательную или вопросительную форму, потому как образуют они эти формы совершенно по-разному.
Итак, если я хочу сказать, что у меня нет проблем.
I don’t have any problems.
I haven’t got any problems.
Таким образом, при образовании вопроса или отрицания с глаголом have нужен глагол-помощник do, в то время как have got справляется с этими формами самостоятельно.
Некоторые источники дают еще одну возможную форму:
I haven’t any problems.
Но она практически не употребляется.
Опять же не забудьте про окончание – s в третьем лице единственного числа. Но в случае с have окончание прибавляется к вспомогательному глаголу do.
У него есть большой дом?
Does she have a big house?
Has he got a big house?
А теперь внимание: в прошедшем и будущем времени, а также после модальных глаголов употребляется только have!
Итак, есть только один способ перевести следующие предложения:
Вчера у меня была очень важная встреча.
I had a very important meeting yesterday.
Завтра у меня будет много свободного времени.
I will have a lot of free time tomorrow.
Каждый может иметь свое собственное мнение.
Everybody can have their own opinion.
2. Для выражения значения «должен», «вынужден» или «приходится» have to и have got to также являются взаимозаменяемыми.
Я должен работать завтра.
I have to work tomorrow.
I have got to work tomorrow. (I’ve got towork tomorrow)
При этом правила образования вопросов и отрицаний, остаются такими же, как мы описали в пункте 1.
Куда она должна идти?
Where does she have to go?
Where has she got to go?
Опять же не забываем, что в прошедшем и будущем времени используется только have.
Им пришлось уйти раньше.
They had togo earlier.
Если ты будешь чувствовать себя хуже, тебе придется идти к врачу.
If you feel worse, you will have to go to the doctor.
3. Наконец, существует группа устойчивых выражений, в которых возможно употребление только глагола have.
Итак, используем только have в следующих фразах:
have breakfast / lunch / dinner – завтракать / обедать / ужинать
have a cup of tea / coffee – выпить чашку чая / кофе
have something to ea t – съесть что - нибудьhave a bath / a shower – принимать ванну / душ
have a rest / a break / a party/ a holiday/a day off – отдыхать / делать перерыв / иметь вечеринку / иметь каникулы / иметь выходной
have fun / a good time – веселиться / хорошо проводить время
have difficulty / trouble – иметь сложности / неприятности
have a chat / a word / a conversation / a discussion (with) – переговорить / переброситься парой слов / иметь разговор / дискуссию (с кем-то)
have a lesson / a lecture / a meeting - посещать урок / лекцию / собрание
have a baby – родить ребенка
have an accident – попасть в аварию
have a look at – взглянуть на
4. Также с помощью глагола have образуются времена группы Perfect (завершенное время). Have got в этом случае не возможен.
Я уже прочел эту книгу.
I have already read this book.
Выводы:
Если мы в Америке, то говорим только have и не усложняем себе жизнь.
Если в Великобритании или где-нибудь в Европе, то можно проявить эрудированность и использовать have got вместо have в настоящем времени в значении иметь. Можно так же для себя решить использовать только have, но будьте готовы при этом, что от британских носителей языка или от европейцев, изучающих английский, скорее всего можно услышать have got, причем в сокращенной форме ’ve got.
Если речь о том, что произошло в прошлом или о будущем, то в этом случае используется только have.
Нужно помнить о ряде устойчивых выражений, выучив которые, не только будете знать, в каких случаях может использоваться только have, но и пополним свой лексический запас, а значит, сделаем уверенный шаг в сторону совершенного владения английским языком.
Заключение
Таким образом, мы пришли к следующим выводам: грамматика - это научное произведение, описывающее грамматический строй языка, а глагол является самостоятельной частью речи, которая обозначает состояние. Обучение грамматике — один из важнейших аспектов обучения иностранному языку, так как без знания грамматики ни о какой полноценной коммуникации не может быть и речи. Сам по себе словарный состав не является языком — он лишь служит строительным материалом. Действенным инструментом словарный состав становится тогда, когда поступает в распоряжение грамматики. Грамматика берет то общее, что лежит в основе изменения слов и сочетаний слов в линейном ряду, и выводит из него правила и законы. Грамматика, как и основной словарный фонд, очень устойчива, так как создается носителями языка в течение долгого времени и развивается путем развертывания и совершенствования основных элементов существующего и функционирующего языка.
Глагол- это один из важных частей речи и на изучении этой части речи отводиться большое количество времени на уроках английского языка.
В изучении английского языка глагол всегда будет играть важную роль, ведь в отличие от русского или других языков английское предложение имеет определенную структуру. Не знание этой структуры может привести к неправильному использованию глагола в предложении и вообще в речи.
Глаголы have, have got имеет разные функции и поэтому изучение этих глаголов занимает достаточное долгое время, в связи с этим эта тема вызвала у нас интерес для подробного ее изучения. В нашей исследовательской работе, в основном глаголы have, have got рассматривались только как вспомогательный глагол, но для полного и качественного изучения в будущем мы рассмотрим эти глаголы с другой стороны, например как модальный или смысловой глагол.
Использованные Internet-ресурсы:
https://ru.wikipedia.org/wiki/http://www.vitamarg.com/article/causes/678-prichini-uhttp://www.homeenglish.ru/Faqhavegot.htmhttp://english-da.ru/grammatika/have-and-havegothttp://englishgu.ru/vspomogatelnyie-glagolyi-v-angliyskom-yazyike/http://englishstyle.net/grammar/verb/have-for-actions/http://learnenglish.com.ua/articles-for-students/Have-versus-have-gothttps://www.native-english.ru/grammarhttp://study-english.info/grammar.phphttp://englishstyle.net/GRAMMAR/http://www.alleng.ru/mybook/3gram/0grammar.htmhttp://engblog.ru/category/grammarhttp://www.correctenglish.ru/theory/grammar/