Раздаточный материал для урока в 5 классе по УМК Вербицкой М.В.

Saturday
суббота
like a steamboat
как пароход

free from classes
свободен от школы
enjoyed doing it
получил удовольствие

were enjoying
получал удовольствие
a big red apple
большое красное яблоко

a quit weekend
спокойный выходной
in Ben’s hand
в руках Бена

things
вещи
looked at
смотрел на

were different
были разными
are working
работал

had to work
должен был работать
am going to the river
собирался на речку

had to paint
должен был рисовать
pleasure
удовольствие

a fence around the garden
забор вокруг сада
stepped back from the fence
отошёл от забора

Aunt Polly’s house
тетушки Полли
watched him
смотрел на

a very long fence
очень длинный забор
let me
позволил ему

was standing
стоял
don’t know
не знает

a big bucket
большое ведро
how to do it
как делать это

white paint
белая краска
a difficult job
трудная работа

looked at the fence
смотрел на забор
can’t let you
не мог позволить

did not want to
не хотел
was unhappy
был счастлив

paint the fence
красить забор
wanted to paint
хотел рисовать

will laugh
· at me
будут насмехаться надо мною
did not let him
не позволил ему

see me
увидеть меня
said
сказал

with bucket
с ведром
let me paint
позволил ему

started to paint
начал рисовать
l give you
дам тебе

after an hour
после час
half of my apple
половина яблока

was tired
устал
thought for a minute
подумал минуту

was sad
был грустным
shook his head
кивнул головой (отрицая)

did not know
не знал
all my apple
всё яблоко

what to do
что делать
took the apple
взял яблоко

had an idea
имел идею
started eating it
начал есть

smiled
смеялся
got tired
устал

went on
приступил
with kite in his hand
с летучим змеем

saw his friends
увидел друзей
came up to Tom
подошёл к нему

was walking towards
подошёл к Тому
agreed
согласился

was making
издал
by the afternoon
к полудню

strange noises
странный шум
was painted
красил

was saying
сказал
a long piece of robe
длинная верёвка

a steamboat on the Mississippi river
пароход на реке Миссиссипи
went to
пошёл к

didn’t really sound
не звучал
was surprised
была удивлена


15