Материалы переводного экзамена по немецкому языку для 7 класса
Экзаменационная работа для 7 класса
Подготовила учитель немецкого языка
Новостроевской средней школы
Виссарионова Ольга Сергеевна
Задание 1. Lesen
Im gesunden Körper – gesunder 1... . Das stimmt.
Jeden 2... stehe ich um 7 Uhr auf. Ich lűfte 3... und mache Morgengymnastik. Mit kaltem Wasser dusche ich mich. Das ist sehr 4... .
Zweimal in der 5... haben wir Sportstunden. Hier turnen, laufen, springen, spielen wir. Das macht mir 6... . In unserer Schule ist der 7... sehr beliebt. Die Schüler 8... verschiedene Sportarten: Basketball, Volleyball, Fussball, Gymnastik, Tennis. In der Schule gibt es ganz moderne 9... . Unsere Sportler 10... an allen Wettkämpfen teil und belegen dabei gute Plätze. Volleyball ist die 11... Sportart in unserer Schule. Wir haben eine gute Volleyballmannschaft. Sie trainiert viel und regelmässig. Erfolgreich 12... sie die Ehre unserer Schule.
Meine Lieblingssportart 13... der Tennis. Der Tennis macht fit und munter. Marat Safin und Maria Scharapowa sind meine Lieblingstennissportler. Jeder Mensch muss gesund leben. 14... rauchen, Alkohol trinken, Drogen nehmen.
Was stimmt?
№ A B C
1. Geist Gast Gesicht
2. Tag Morgen Abend
3. die Kjuche den Hof das Zimmer
4. krank gesund nicht gut
5. Woche Tag Monat
6. Glűck Erfolg Spass
7. Mathe Deutsch Sport
8. springen treiben machen
9. Speisehalle Sporthalle Schwimmhalle
10. nehmen haben finden
11. beste populärste lustigste
12. belegt treibt verteidigt
13. ist bist sind
14. man darf nicht man muss man kann nicht
Задание II.
Прочитай текст, постарайся понять, о чем в нем идет речь и выполни задания.
Wunder der MeereDelfine sind die intelligentesten1 Lebewesen in den Ozeanen.
Vieles können sie sogar besser machen als die Menschen, vor allem2 natürlich schwimmen und tauchen. Delfine schwimmen viel schneller als schnellste Schwimmer der Welt. Sie spielen auch gerne mit Menschen: Zuerst stupst der Delfin den Taucher an und versteckt sich in der Tiefe3. Wenn man ihn nicht findet, taucht er auf und ruft “gooonk”, „gooonk”. Das bedeutet in ihrer Sprache: „Ich bin hier!"
Im Becken4 des Delflnariums können gut dressierte Delfine etwa drei Meter hoch springen, auf Kommando den Kopf aus dem Wasser stecken und sogar mit der Flosse winken5. Und niemand weiβ, ist es nur Dressur oder macht das ihnen Spaβ. Sie trinken nie Meereswasser, denn ihre Nahrung, die Fische, enthalten genügend Flüssigkeit6. Delfine können im Dunkeln sehen. Sie quieken und pfeifen ganz hoch.7 Und lachen tun sie auch — ziiip, ziiip.
Oft helfen die Delfine dem Menschen im offenen Meer. Sie können sogar mit einem starken Stoβ einen Hai töten.
Die Menschen wollen mehr über die Delfine wissen, aber es gibt noch sehr viele Fragen.
1.Дополните предложение в соответствии с содержанием текста, выбрав один из предложенных вариантов:
Im Text ist die Rede von…
a) den Meeren.
b) den intelligentesten Lebewesen in den Ozeanen.
c) den Tieren.
2.Какое утверждение является верным? Выбери один из предложенных вариантов.
Vieles können sie sogar besser machen als die Menschen…
a) springen und sogar mit der Flosse winken.
b) im Dunkeln sehen, quieken, pfeifen.
c) schwimmen und tauchen.
3.Найди ответы в тексте на следующие вопросы:
a) Wie schwimmen die Delfine?
b) Was können die Delfine machen?
c) Warum trinken sie nie Meereswasser?
intelligent = klug
vor allem — прежде всего
versteckt sich in der Tiefe — прячется в глубине
Im Becken — В бассейне
mit der Flosse winken — помахать плавником
genügend Flüssigkeit - достаточно жидкости
Sie quieken und pfeifen ganz hoch. — Они пищат и свистят в высоких тонах.
Задание III. Der grammatische Test
… gibt es viel Interessantes.a- In dem Lande b- Auf dem Lande c- Auf dem Dorf d- An dem Lande
Unser Planet ist ... .a- in Gefahr b- in Glück c- in Spaβ d- in Land
Die Pferde, Schweine, Ziegen sind ... a- das Geflűgel b- das Vieh c- die Tiere d- die Vögel
Die Gänse, Enten, Hühner sind ... . a- das Geflűgel b- das Vieh c- die Tiere d- die Vögel
Der Wald bildet die ... Lungen des Landes.a- roten b- blauen c- schwarzen d- grűnen
Futurum: a- werde b- wirst c- wird d- werden e- werdet
Alle Menschen ... gut leben.
Ich ... auf das Land fahren.
Er ... dieses Museum besuchen.
Ihr ... heute Klassendienst haben.
Du ... spazieren gehen.
a- man muss b- man kann c- man darf d- man soll e- man darf nicht
Alle Schüler glauben: .... gut lernen.
… in der Schule laufen.
... hier telefonieren.
Meine Mutter sagt: ... ins Geschäft gehen, um Brot zu kaufen.
... hinaus?
Objektsätze
Der Lehrer fragt, ... a- wer hat heute Klassendienst b- wer heute Klassendienst hat c- wer Klassendienst hat heute
Meine Mutter sagt, dass... a- ich nach Moskau im Sommer fahre b- ich fahre nach Moskau im Sommer c- im Sommer nach Moskau ich fahre
Ich weiβ nicht, ob...a- dieses Hobby ist interessant b- dieses Hobby interessant ist c- interessant ist dieses Hobby
Wir haben erfahren, dass... a- morgen ein gutes Wetter wird b- ein gutes Wetter morgen wird c- ein gutes Wetter wird morgen
Er ist sicher, dass... a- ich gut singen kann b- ich kann gut singen c- ich singen gut kann
Ich male ... Natur.a- eine b- die c- einen d- ein
Er schreibt ... Opa einen Brief.a- sein b- seines c- seinem d- seine
Das ist das Tagebuch ... Schülers.a- eines b- einen c- einem d- einer
Du hast ... Katze.a- ein b- einer c- eine d- eines
Wir wohnen in ... Stadt.a- der b- die c- das d- den
Задание IV. Schreiben
Задание. Вы получили письмо от своего немецкого друга. Напиши ему письмо, ответив на все его вопросы. Письмо должно содержать 60-80 слов.
Dresden, den 05.10.13.
Lieber Freund,
vielen Dank für deinen Brief. Entschuldige bitte, dass ich erst jetzt auf deinen Brief antworte, aber ich war in der letzten Zeit sehr beschäftigt.
Ich war vor kurzem in den Ferien an der Ostsee.Ich verbrachte meine Ferien mit meinen Eltern. Sie waren einfach toll. Das Wetter war wunderschön. Ich ging jeden Tag baden. Abends saβ ich oft am Strand oder spielte mit meinen neuen Freunden Volleyball. Und wie hast du die Ferien verbracht? Wo und mit wem warst du?Wie hast du die Zeit verbracht?Lernst du neue Freunde kennen? Das ist alles für heute.Bitte schreibe mir bald.
Deine Sabine.
Нörverstehen (Аудирование)
In den letzten Jahrzehnten begann sich die Umwelt auf unserer Erde zu verändern. Immer mehr Tiere und Pflanzen kommen ins Rote Buch. Die Luft, das Wasser, der Boden, die Städte und Dörfer sind verschmutzt. Unser Planet ist in Gefahr und braucht Hilfe. Ich meine, daβ das Problem des Naturschutzes das wichtigste nach dem Problem in der Welt ist. Jeder Mensch muss die Natur sauber halten. Meiner Meinung nach, ist der Naturschutz eine edle Sache. In unserer Klasse sind alle Jungen und Mädchen Naturfreunde. Wir sorgen nicht nur für Tiere und Vögel, sondern auch fűr Bäume und Flűsse. Im Frühling und im Herbst pflanzen wir Bäume und Blumen. Im Sommer giessen wir alle Grünanlagen, sorgen fűr Sauberkeit. Im Winter machen wir Raufen und fűttern die Vögel und die Tiere. So sorgen wir fűr unseren Planeten Erde.
Was stimmt?
a-верно
b-неверно
c- в тексте не сказано
Die Umwelt verändert sich.
Die Flora und die Fauna kommen ins Rote Buch.
Die Ökologie ist das zweite Problem in der Welt.
Der Naturschutz ist eine edle Sache.
Alle Jungen und Mädchen in der Klasse sind Naturfreunde.
Im Winter pflanzen sie Bäume und Blumen.
Jungen und Mädchen machen in der Stadt alles sauber.
Nur den Vögel helfen sie nicht.
Sie helfen den alten Menschen.
Die Kinder fűttern die Tiere im Winter.
Also, die Jungen und Mädchen schűtzen die Natur.