Внеклассное занятие по немецкому языку По следам Бременских музыкантов (3-4 классы)

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа № 93
Барабинского района Новосибирской области





Внеклассное занятие по немецкому языку
"По следам бременских музыкантов"
(3-4кл.)





Составитель: учитель немецкого языка первой
квалификационной категории О.В. Контарёва




г.Барабинск

Основные задачи занятия:
Расширить кругозор школьников;
Активизировать знания, навыки и умения, полученные на уроках немецкого языка;
Совершенствовать навыки чтения и аудирования аутентичного текста песни;
Развивать умение логически мыслить, сравнивать, делать выводы и обобщения с опорой на мультимедийную презентацию.
Оборудование: карточки с заданиями, мультимедийный проектор, тексты к картинкам, аудиозапись песни.
Вступительное слово учителя:
Guten Tag, liebe Freunde der deutschen Sprachen!
Wir freuen uns sehr, euch alle bei uns in der Schule begr
·ssen zu kцnnen.
Wir hoffen darauf, dass ihr hier gute Zeit haben werden.
Herzlich willkommen!
Wir w
·nschen euch viel SpaЯ!
1) Знакомство:
- Machen wir uns bekannt! Ich heisse Oxana Viktorowna.
+Das ist Oxana Viktorowna. Ich heisse ... .
2) Деление на группы: дети разбирают карточки с фрагментами рисунка и, передвигаясь по классу, ищут "одногруппников", собирая сюжет иллюстрации.
А кто автор сказки про Бременских музыкантов?
Путешествие:
Hеразлучные братья Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859) Гримм были выдающимися учеными, обогатившими немецкую историческую науку, фольклористику и языкознание. Собранные ими «Детские и домашние сказки» переведены примерно на сто языков мира.
А сейчас мы предлагаем вам совершить путешествие по знаменитой дороге немецких сказок, по следам Бременских музыкантов. Будьте внимательны, так как по окончании нашего праздника вас ожидает викторина. Те, кто ответят правильно, получат призы.
Итак, наше путешествие начинается!
Also, machen wir unsere Reise!
Seht an die Karte!
Das ist eine Deutsche MдrchenstraЯe.
Die Deutsche MдrchenstraЯe
(Das Schema)




1.Hanau
Hier begann der Lebensweg von Jakob und Wilhelm Grimm. Ein Denkmal erinnert an ihr Schaffen.
Задание:Memory-spiel
der Hahn


der Esel


der Hund


die Katze


das Huhn


2.Schwalmstadt
In Schwalmstadt soll Rotkдppchen, das weltbekannte Mдrchen-Mдdel, zu Hause sein. Здесь располагался дом всемирно известной сказочной героини Красной Шапочки.
Задание:объясни, что написано у меня на лбу.
das Haus
rot

die Blume
lustig

Ich spiele Fussball.
Es regnet.

Ich fahre Rad.
Die Sonne scheint.


3.Kassel
Hier begannen die Brьder Grimm mit ihrer Mдrchensammlung. Hier gibt es ein Brьder Grimm-Museum. Aus Kassel und Mьnden werden Touren zum Dornrцschenschloss Sababurg gemacht. В этом городе братья Гримм начали делать сборник сказок «Детские и домашние сказки». Здесь имеется музей братьев Гримм. Из Касселя совершают поездки к замку Спящей красавицы.
Задание: найди и назови лишний/пропавший предмет(школьные принадлежности).
4.Bodenwerder
Здесь Барон Мюнхгаузен начал рассказывать свои небывалые истории.
Задание: полет на ядре. в качестве ядра у нас выступит мяч. ребята становятся в круг, бросая мяч, считают вслух по-немецки, но нельзя озвучивать числительные 3, 13, 23, 30. кто назовёт эти числительные, садится в центр круга и ждёт, пока его выбъют.
5.Hameln
Weltberьhmt wurde der Ort durch den geheimnisvollen Rattenfдnger.
Задание: аудирование (перед детьми выкладываются карточки со словами из песни, ребятам необходимо как можно быстрее схватить услышанное в песне слово. кто больше наберёт слов. от каждой команды 2-3человека)
Ohren
heute

Alle
Pfoten

klopfen
dieses Lied

singen
Bunnyparty

kommen
ьberall

drei
sieben

essen
Wolf


Und auf den Wiesen hьpfen die Hдschen wieder die groЯen Ohren wippen frцhlich zum Beat It's bunny party! Alle hьpfen auf und nieder und alle Hдschen singen laut dieses Lied. Припев: Jay Jay JayJayJay heute ist Bunnyparty 
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Припев: Jay Jay Schnuffel-DJ heute ist Bunnyparty Jay Jay JayJayJay wir hьpfen zum Beat Jay Jay JayJayJay heute ist Bunnyparty Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied 1,2,3,4 Hдschenalarm 1,2,3,4 Hдschenalarm Und ьberall tanzt man nur zum Lied von Schnuffel und viele Hдschen kommen von sehr weit her its bunnyparty heute gibts was auf die Lцffel den heute bin ich euer Schnuffel-DJ Припев: Jay Jay Schnьffel-DJ heute ist Bunnyparty Jay Jay JayJayJay wir hьpfen zum Beat Jay Jay JayJayJay heute
·ist Bunnyparty Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied 1,2,3,4 Hдschenalarm 1,2,3,4 Hдschenalarm Jay Jay JayJayJay heute ist Bunnyparty Jay Jay JayJayJay wir hьpfen zum Beat Jay Jay JayJayJay heute ist Bunnyparty Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied 1,2,3,4 Hдschenalarm


6.Bremen
Hier steht das Denkmal "Die Bremer Stadtmusikanten". Здесь стоит памятник Бременским музыкантам.
Задание: собери рассказ (командам раздаются карточки с отрывками из сказки, нужно восстановить последовательность)
Der Esel: - Guten Abend! Iah-iah! Ich bin ein Esel. Ich bin alt. Ich kann nicht arbeiten. Mein Herr will kein Essen geben. Ich gehe nach Bremen.
Der Hund: - Wau, wau, wau!
Der Esel: - Hallo, Bruder Hund!
Der Hund: - Ich bin alt und kann das Haus nicht bewachen. Mein Herr will mich nicht mehr haben.
Der Esel: - Ich gehe nach Bremen. Geh mit!
Der Hund: -Danke! Ich gehe mit!
Die Katze: -Miau, miau!
Der Esel: - Hallo, Katze!
Die Katze: - Ich bin alt. Ich kann keine Mдuse mehr fangen. Die Hausfrau will mir keine Milch mehr geben.
Der Hund : Wir gehen nach Bremen und werden dort Stadtmusikanten. Gehen wir zusammen!
Die Katze: - Ich gehe mit!
Der Hahn:- Kikeriki!
Der Hund:- Hallo? Bruder Hahn? Was ist los?
Der Hahn: - Ich bin aus dem Haus weglaufen. Meine Herrin will mich in der Suppe kochen.
Die Katze: -Geh mit uns nach Bremen. Wir wollen dort Stadtmusikanten werden.
Der Hahn: - Oh, ja, ich komme mit!
Der Esel: - Guten Abend! Iah-iah! Ich bin ein Esel. Ich bin alt. Ich kann nicht arbeiten. Mein Herr will kein Essen geben. Ich gehe nach Bremen.
Der Hund: - Wau, wau, wau!
________________________________________________________________
Der Esel: - Hallo, Bruder Hund!
Der Hund: - Ich bin alt und kann das Haus nicht bewachen. Mein Herr will mich nicht mehr haben.
__________________________________________________________________Der Esel: - Ich gehe nach Bremen. Geh mit!
Der Hund: -Danke! Ich gehe mit!
Die Katze: -Miau, miau!
_________________________________________________________________
Der Esel: - Hallo, Katze!
Die Katze: - Ich bin alt. Ich kann keine Mдuse mehr fangen. Die Hausfrau will mir keine Milch mehr geben.
Der Hund : Wir gehen nach Bremen und werden dort Stadtmusikanten. Gehen wir zusammen!
Die Katze: - Ich gehe mit!
________________________________________________________________
Der Hahn:- Kikeriki!
Der Hund:- Hallo? Bruder Hahn? Was ist los?
Der Hahn: - Ich bin aus dem Haus weglaufen. Meine Herrin will mich in der Suppe kochen.
_________________________________________________________________
Die Katze: -Geh mit uns nach Bremen. Wir wollen dort Stadtmusikanten werden.
Der Hahn: - Oh, ja, ich komme mit!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------Der Esel: - Guten Abend! Iah-iah! Ich bin ein Esel. Ich bin alt. Ich kann nicht arbeiten. Mein Herr will kein Essen geben. Ich gehe nach Bremen.
Der Hund: - Wau, wau, wau!
________________________________________________________________
Der Esel: - Hallo, Bruder Hund!
Der Hund: - Ich bin alt und kann das Haus nicht bewachen. Mein Herr will mich nicht mehr haben.
__________________________________________________________________Der Esel: - Ich gehe nach Bremen. Geh mit!
Der Hund: -Danke! Ich gehe mit!
Die Katze: -Miau, miau!
_________________________________________________________________
Der Esel: - Hallo, Katze!
Die Katze: - Ich bin alt. Ich kann keine Mдuse mehr fangen. Die Hausfrau will mir keine Milch mehr geben.
Der Hund : Wir gehen nach Bremen und werden dort Stadtmusikanten. Gehen wir zusammen!
Die Katze: - Ich gehe mit!
________________________________________________________________
Der Hahn:- Kikeriki!
Der Hund:- Hallo? Bruder Hahn? Was ist los?
Der Hahn: - Ich bin aus dem Haus weglaufen. Meine Herrin will mich in der Suppe kochen.
_________________________________________________________________
Die Katze: -Geh mit uns nach Bremen. Wir wollen dort Stadtmusikanten werden.
Der Hahn: - Oh, ja, ich komme mit!

Викторина
Какие города расположены на Немецкой дороге сказок?
Какие пункты Немецкой Мэрхенштрассе напоминают о сказочных персонажах братьев Гримм?
Как зовут братьев Гримм?
Где находится памятник "Бременские музыканты"?
Где жил таинственный крысолов?Кто родился в Bodenwerder?  Подведение итогов.
- Дорогие друзья, мы благодарим вас за участие и надеемся, что наше небольшое путешествие понравилось вам. 










Рисунок 1Описание: img.jpg (75429 bytes)Рисунок 4Описание: http://im8-tub-ru.yandex.net/i?id=66953704-08-72&n=21Рисунок 7Описание: http://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=109925564-24-72&n=21Рисунок 10Описание: http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=17696722-57-72&n=21Рисунок 3Описание: http://detskie-raskraski.ru/sites/default/files/raskraska_kurica4.jpg15